kimono saying panel 野草花 チャコールグレー×焦茶 紬 27㎝角

SOLD OUT

ファブリックパネル「kimono saying panel 野草花 黄色×水色 (Japanese wildflowers /charcoal gray *dark brown)」

サイズ：27cm×27cm
柄：野草花
地色：チャコールグレー
柄色：焦茶
言葉：Tomorrow is another day.（明日は明日の風が吹く）
文字色：白色（胡粉）
生地：帯地反物　紬　絹

友禅染で染めた反物生地に英語のことわざを加え、お部屋に合うよう和モダンなパネルにしました。
着物生地を京友禅染の技法「型染め」で日本の野草花を染めました。

生地は紬を使用。特有の光沢を持つ生糸とは違い、紬糸で織られた生地は落ち着いた光沢と凹凸のある表面が独特の風合いです。

1点1点手作業で染めているため、多少の色むらや色の違いが生じます。
また実物は写真と多少色が違って見えることがございます。ご了承ください。


Fabric panel「kimono saying panel Japanese wildflowers / charcoal gray *dark brown」
size：27cm×27cm
pattern: Japanese wildflowers
base color: charcoal gray
pattern color: dark brown
words: Tomorrow is another day.
letter color: white(shell powder)
cloth: silk Tsumugi (matte roughness) kimono fabric
handmade in Japan
This product is dyed with Kyo Yuzen dyeing, which is a traditional Japanese craft.
Since these products are dyed one by one by hand, there may be slight color unevenness and color differences.